四心小说网

花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 四心小说网 https://www.sixinbo.com]

四心小说网>寂静的房子

寂静的房子

寂静的房子

作  者:奥尔罕·帕慕克

类  别:都市

状  态:已完结

动  作:加入书架章节目录开始阅读

最后更新:2024-03-03 16:59:32

最新章节:32

这是帕慕克的第二本小说作品,作者自己称之为永远也写不完的政治小说。20世纪初,祖父塞拉哈亭达尔文奥鲁被政敌赶出伊斯坦布尔,携妻子法蒂玛定居于天堂堡垒。塞拉哈亭一生都在创作一部可以唤醒东方的百科全书,可到死也没能完成。多年后,只有他的私生子,侏儒雷吉普作为仆人与法蒂玛一起生活在古旧而寂静的老宅。和以往每个夏天一样,孙子法鲁克、麦廷和孙女倪尔君从伊斯坦布尔来看望法蒂玛,他们谈论同样陈旧而空洞的话题,而后就各回各屋,各干其事。可是,短短几天里,这寂静的房子内外,充满了喧嚣与骚动:每一个人都要适应变化巨大的环境,面对自己摆脱不掉的回忆;每个人都有自己的理想和迷惘,爱情和仇恨;他们有的失落了信仰,有的找到了不同的信仰,有的为自己所谓的信仰付出了沉重的代价。混乱的社会背景下,一座老宅无法保持它的安详。小说中的每一个角色都以第一人称叙述自己的所思所想,作者也借他们描述了伊斯坦布尔历史进程中的新旧冲突,以及社会历史变化给人们带来的震荡。 寂静的房子

《寂静的房子》32

等着他们。回伊斯坦布尔之前他们会来向我道别,然后一边吻着我的手,一边和我聊天、听我说话的,正当我把头靠在枕头上等着他们的时候,我突然吃了一惊:楼下传来的噪音像是被刀子割掉了似的,一下子消失得无影无踪!我既听不到他们从这个房间蹿到那个房间的脚步声,也听不到他们关门或是开窗的声音,也听不到从楼梯间、天花板上传来的他们说话的回声了,我害怕了。

我下了床,拿起拐杖,敲了几下地,那阴险的侏儒可能没听到。我又敲了几下,然后慢慢地走出了房间,哼,也许他是觉得在别人面前不好意思,装作没听见吧。我站在楼梯口,又开始喊了起来:

“雷吉普,雷吉普,快上来。”

楼下一点声音也没有。

“雷吉普,雷吉普,我在跟你说话呢。”

房子里静得太奇怪、太吓人了。我觉得腿上有点冷,于是赶紧回到自己的房间,走到窗边,推开百叶窗,朝楼下看了看。园子里有个人正着急忙慌地朝汽车跑过去,我认出他了,是麦廷,他坐上车走了,天哪,弄得我稀里糊涂的。我站在窗边往下看着,脑子里想的全是些坏事情,太恐怖了。不过,这种状态没持续太长时间,因为没过一会儿,麦廷就回来了,让我吃惊的是,一个女人和麦廷一道下了车,一道进了门。看到女人手里的包和长长的围巾,我便认出了她——女药剂师。每次他们说我病了的时候,她就会拿着大包来给我看病,其实这个大包更适合男人拿。为了让我喜欢她,为了能将毒针轻松地扎到我身上,她总是面带微笑地和我说着话:法蒂玛夫人,您瞧,您发烧了,您也太操心了,我给您打一针青霉素吧,这样您会觉得舒服点的,您为什么要怕呢,您也是医生的太太,您瞧,这儿的每个人都希望您能好起来。我最不相信的就是这句话了,最后,在我哭了几声之后,他们便走了,留下我一个人继续烧着。那时我就会想,他们无法毒害我的思想,所以才想来毒害我的身体,法蒂玛,小心点儿。

我现在就很小心,我等着,心里充满了恐惧。可是什么事也没有发生。我所期待的脚步声没有往楼上来,楼下的寂静也依然照旧。又等了会儿,我听到厨房门口有响声,便又跑到了窗户跟前。女药剂师手里拿着包,这次她是一个人往回走。这个美丽的女人走路的姿势很奇怪,年轻而且充满了活力。我呆呆地看着她,突然她做了件让我很诧异的事情:离院门还有几步路的时候,她突然停了下来,把手里的包放到地上,匆匆忙忙地从里面取出件东西来,是条大手绢,她用手绢擦着鼻子哭了起来。我开始同情起这个漂亮的女人,告诉我,他们对你做了什么,你告诉我,不过,她突然间恢复了平静,用手绢擦掉眼泪之后拿起包走了。出门的时候,她转过身朝房子望了会儿,不过她并没有看到我。

我好奇地站在窗户跟前。过了会儿,我实在是忍受不了这份好奇了,便在心里责备起他们来。你们走吧,走吧,我不会想你们的,你们就把我一个人留在这儿吧!他们还没上来,楼下也依然很安静。我走到床边。别好奇,法蒂玛,过一会儿他们就会闹腾起来的,过一会儿不懂礼貌的他们便会再次高兴,再次喧闹起来的。我躺到床上,心想:一会儿他们就会来的,吵吵嚷嚷地上了楼之后,法鲁克、倪尔君和麦廷就会来我的房间,他们会弯下腰吻我的手,而我则会平静、愤怒、嫉妒地想道,他们的头发可真是太奇怪了!他们会说,我们就要走了,奶奶,我们就要走了,不过要不了多久我们还会来的。奶奶,我们看您的身体状况不错,您的身体还很硬朗,您要当心点儿自己的身体,不要管我们,我们走了。接着房间会安静下来,我可以看到他们仔细地盯着我瞧一会儿——认真,充满了敬爱和同情,同时又带着莫名的快意。我明白,他们的心里正在想着我快要死了,正在想像着我死时的场景。我怕自己会为他们感到难过,所以我会尽量地开个玩笑。要是他们说“奶奶,对雷吉普宽容些”这样把我给惹火的话,我也许就会开这样的玩笑:你们知道拐杖的滋味吗,我也许会说,你们为什么不穿短裤呀,或是说,我要揪住你们的耳朵,把你们钉到墙上。不过我知道,这些话是不可能把他们逗笑的,只会让他们想起他们背诵过的那些言不由衷的临别赠言。沉默了一会儿之后他们就会问:

“我们走了,奶奶,回到伊斯坦布尔以后,您想让我们替您问候谁?”

他们会问的,而我则会装出一副大吃一惊、激动不已的样子,就像是压根儿没想到他们会这样问似的。然后我就会想起伊斯坦布尔,想起七十年前被我留在伊斯坦布尔的往事,不过很遗憾,我不会上当的,因为我知道,我知道你们在那儿极度地堕落,就像塞拉哈亭在他的百科全书里写到的和他期望的那样。不过有时我也会好奇。在寒冷的冬夜,要是侏儒没能烧好炉子无法温暖我的内心的话,我甚至也想和他们在一起。我想待在明亮、温暖、快乐的房间里浮想联翩,但我不想犯下罪孽!要是我怎么也不能忘却那明亮而又温暖的房间里的快乐的话,最后,在寒冷的冬夜,我会从床上爬起来,打开柜子,从空卷筒下面,从首饰盒旁边,从放缝纫机断掉的针头和电费发票的盒子里把这些东西拿出来看看:啊,太遗憾了,你们都死了,你们死后他们登了讣告,而我则从报纸上把讣告剪下来,收藏了起来,你们看,你们看呀,你们的讣告——讣告:赛密哈·艾森,糖业管理总局已故局长哈利特·杰米尔先生的女儿;讣告:我们管理委员会的成员,密吕韦特女士,最傻的就是这个人了;讣告:已故老富翁阿德南先生的独生女儿倪哈尔大姐,我当然记得了,你和一个烟草商人结婚了,有三个孩子,十一个孙子孙女,不过你真正爱的是贝赫鲁尔,而他爱的是缺德的比赫苔尔——别想了,法蒂玛,瞧,还有一条讣告呢,这是最新的一条,大概是十年前的吧——讣告:基金会主席、驻巴黎大使,已故徐克吕帕夏的女儿,已故涂尔伉和徐克兰的妹妹,倪甘·厄舍克彻女士,啊,倪甘大姐,连你也去世了。我就这样手拿讣告,待在寒冷的房间中央,我知道伊斯坦布尔已经没有我认识的人了。你们都下了塞拉哈亭在他的百科全书里提到的、他苦苦哀求希望能够降临世界的地狱,你们都沉迷于伊斯坦布尔那堕落的生活中,然后死去,埋葬在混凝土大楼、工厂烟囱、橡胶味和下水道中间,太可怕了!一想到这些,我就觉得恐怖。寒冷的冬夜里,我想钻进被子里暖和暖和,我会回到床上,我想睡觉,我要把刚才想的这些都给忘掉,因为它们已经让我精疲力竭了。伊斯坦布尔没有我要问候的人,没有。

我等着,等着他们来问我,这回我不会大吃一惊、激动不已了,我要马上回答他们。可楼下还是没有动静。我从床上爬起来,望着桌上的钟,已经是早上十点钟了!他们去哪儿了?我走到窗边,把头伸到窗外。麦廷刚才停到那儿的汽车还在原地没动。厨房门口的知了已经叫了好几个礼拜了,可现在我竟然听不见它们的叫声了。我害怕安静!过了会儿,我又想到了刚才来过的女药剂师,可我怎么也猜不出她来这儿干吗。侏儒跟他们说话的场景又出现在我的脑海里,他肯定把他们叫到了身边,这会儿正凑在他们耳边跟他们说着话呢。我赶紧走出房间,来到楼梯口,用拐杖砸了砸地,喊道:

“雷吉普,雷吉普,快上来!”

不知道为什么,我知道他这回不会来。我知道我的拐杖是白砸了,自己费劲巴拉地在这儿喊也是徒劳。可我还是喊了一声,喊的时候我有种奇怪的感觉,我有点害怕,他们像是没有告诉我就偷偷地走了,再也不会回来了,就留下我一个人在这房子里!我有点害怕,为了让自己忘掉恐惧,我又朝楼下喊了一次,可这回那种奇怪的感觉更加强烈了。仿佛这世界上一个人都没有了,没有人,没有鸟,没有狗,就连那唧唧叫让我想起炎热和时间的小虫子...

相邻推荐:你们无法得到我的恨  首辅大人,夫人又掀桌了  裘少,夫人又来找你离婚了  梦回十里洋场  快穿撩一撩:反派才是真绝色  抱走男主他哥  真千金被虐惨死后,把全家踢出户口本!  今天我又吓到非人类啦[无限]  咸鱼她总是在躺赢[快穿]  全文阅读原神:璃月小少爷  分手后,大佬火速带我去领证  胥清莞邵拾璟免费阅读  闪婚后,我的病弱老公回光返照了  海贼:不死的我先点满霸王色  惊!我的闪婚老公竟是豪门掌权人  渣爹,离我妈咪远点!  重生后嫁给渣男他哥  诸天从港综世界开始  总裁的替身新娘  时咛裴砚小说  寂静的房子豆瓣  寂静的房子真实故事  寂静的房子在多少秒漏了  寂静的房子攻略  寂静的房子精彩片段  寂静的房子在多少秒漏了一个洞  寂静的房子露了三天了能出来吗  寂静的房子剧情介绍  寂静的房子安卓汉化  寂静的房子高能时间段  寂静的房子什么时候干  寂静的房子帕慕克  寂静的房子剧情  寂静的房子书籍  寂静的房子游戏攻略  寂静的房子百度  寂静的房子免费观看  寂静的房子伊丽莎白  寂静的房子完整视频  寂静的房子有露吗  寂静的房子百度百科  寂静的房子解析  寂静的房子最劲爆的三个角色  寂静的房子剧情简介  寂静的房子电影完整版  寂静的房子什么时候搞  寂静的房子好看吗  寂静的房子安卓  寂静的房子完整版  寂静的房子高清完整版  寂静的房子什么时候漏了  寂静的房子什么时候亮点  

已完结热门小说推荐